Consejos sobre sistemas de seguridad de ventanas, análisis de seguridad y clases de protección
La ventilación natural con ventanas automatizadas es práctica y eficiente. Sin embargo, las ventanas motorizadas necesitan medidas de protección conforme a las clases de protección específicas. Descubra aquí consejos para completar las evaluaciones de riesgos para ventanas motorizadas y sobre soluciones de sistema integrales para la protección de ventanas.
Las ventanas automatizadas permiten una ventilación natural controlada
Las ventanas motorizadas automatizadas contribuyen a una buena higiene del aire interior. © Lothar Wels / GEZE GmbH
Ventanas motorizadas automatizadas
La ventilación regular de las áreas interiores, en oficinas, escuelas y lugares de reunión pública, es un tema clave en la vida cotidiana de muchas personas, y no solo desde el inicio de la pandemia de coronavirus. Los arquitectos y planificadores están interesados en la ventilación natural mediante el uso de ventanas, en particular al crear edificios climáticamente neutros. Otro aspecto importante es garantizar una higiene saludable del aire interior. Las ventanas motorizadas automatizadas son una excelente opción en este sentido. Sin embargo, dependiendo de la situación de instalación, pueden ser necesarias medidas de protección para garantizar un funcionamiento seguro.
Desafíos de las ventanas motorizadas para arquitectos y planificadores
Las ventanas motorizadas con automatismos motorizados para apertura y cierre se consideran máquinas, , así que se clasifican en la Directiva de Máquinas 2006/42/CE. Por lo tanto, es importante determinar las especificaciones individuales para la ventana motorizada en el edificio desde el principio y garantizarlas en todas las disciplinas durante la planificación, el proceso de fabricación y la puesta en marcha para que la máquina mantenga un nivel de protección suficiente y evitar accidentes. La Directiva de Máquinas estipula que, en el transcurso de la puesta en marcha de la máquina, se debe realizar una evaluación de riesgos que analice si una ventana se encuentra en una zona de peligro, si presenta algún riesgo y qué medidas de seguridad deben implementarse.
Completar un análisis de seguridad y definir el sistema de seguridad de ventanas adecuado
Las ventanas automatizadas se asignan a diferentes clases de protección.
En GEZE, utilizamos nuestro análisis de seguridad para determinar aspectos centrales relevantes para la seguridad; esto se puede utilizar como normativa para llevar a cabo una evaluación de riesgos de acuerdo con la Directiva de Máquinas, válida en toda Europa. Nuestro análisis de seguridad indica cómo se pueden excluir o reducir los peligros potenciales en relación con las ventanas motorizadas dependiendo de la situación particular de la instalación y el grupo de usuarios. También describe las posibles soluciones técnicas para las medidas de protección necesarias al lanzar la máquina al mercado e indica cualquier riesgo residual.
¿Cómo se determinan las clases de protección para las ventanas automatizadas?
En general, se tienen en cuenta tres elementos principales al evaluar el riesgo y determinar la seguridad de las ventanas motorizadas:
- Posición de instalación: ¿Las ventanas motorizadas son de libre acceso o el borde inferior de la hoja de la ventana es mayor de 2,5 m?
- Cómo se utiliza el espacio: ¿Las personas que necesitan protección adicional (p. ej., los niños en escuelas o guarderías), o las personas que no pueden ser instruidas sobre el uso seguro (como en lugares de reunión pública y espacios comerciales) utilizan regularmente las instalaciones?
- Accionamiento: ¿El uso es automático o manual, pero sin verificación visual?
Las clases de protección de 0 a 4 se determinan en función de estos factores, junto con las medidas de protección resultantes para minimizar el riesgo.
Áreas peligrosas en ventanas motorizadas.
¿Qué riesgo potencial plantean las ventanas motorizadas?
Además de evaluar las circunstancias estructurales, como la posibilidad de que la hoja de la ventana se caiga, es importante evaluar los puntos de pinzamiento y cizallamiento en los bordes de cierre primario y secundario de la ventana, que podrían ser un área peligrosa durante el cierre. Esto es particularmente relevante en edificios como escuelas, guarderías y hospitales, así como en edificios abiertos al público, como lugares de reunión pública y espacios comerciales. Aquí en particular, es vital asegurarse de que el uso inadecuado o descuidado de la ventana no resulte en lesiones.
¿Todas las ventanas automatizadas necesitan medidas de protección?
Las ventanas que forman parte de un sistema de extracción de humos y calor y no se utilizan con fines de ventilación y las ventanas de ventilación instaladas a más de 2,5 metros reciben una clase de protección 0 y no necesitan más medidas de protección.
¿Qué clases de protección se aplican a las ventanas de ventilación?
Las ventanas de ventilación de libre acceso se encuentran dentro de un grupo de evaluación donde se evalúa el uso del espacio y el tipo de accionamiento. Las clases de protección 1 y 2 se aplican en particular en oficinas y edificios residenciales donde los usuarios pueden ser instruidos sobre el uso seguro y, por lo tanto, pueden evaluar los riesgos potenciales.
En el caso de los grupos de usuarios que no pueden ser instruidos sobre el uso seguro de las ventanas, como es el caso de los centros comerciales o lugares de reunión pública, y las personas que no pueden razonar o aquellas personas particularmente vulnerables, como en las guarderías, las clases de protección serán 3 y 4, junto con el accionamiento automatizado de las ventanas motorizadas, por ejemplo, a través de un sistema de gestión de edificios.
Las clases de protección 3 y 4 dan como resultado especificaciones altas para la protección de ventanas
La protección contra pinzamientos causados por la ventana se puede implementar utilizando varios componentes.
Las posibles medidas de protección para cumplir la clase de protección 3 incluyen, por ejemplo, restringir el ancho de apertura del borde de cierre principal a 200 milímetros o limitar el movimiento de la hoja de la ventana en la dirección de cierre a un máximo de 5 milímetros por segundo. Los automatismos para ventanas de GEZE están diseñados para garantizar la clase de protección 3 como norma. Si son necesarias medidas de protección que cumplan con la clase de protección de 4, estas pueden garantizarse con el control de un hombre presente con uso autorizado.
Para garantizar la automatización completa de las ventanas de funcionamiento eléctrico, los sensores de seguridad combinados con el módulo de seguridad IQ box Safety son la mejor alternativa: esta es una solución probada por TÜV para el seguro de cantos de cierre de cierre de ventanas motorizadas con sensores de contacto o sin contacto para unidades de accionamiento para ventanas GEZE 24V IQ windowdrive.
¿Cómo mejora IQ box Safety la protección de las ventanas para los usuarios?
IQ box Safety garantiza que las ventanas de ventilación automatizadas se cierren de forma segura para todos los grupos de usuarios y protege los puntos de pinzamiento y cizallamiento en los bordes de cierre principal y secundario. La protección contra pinzamiento detiene o invierte de forma fiable el movimiento de cierre si los sensores sin contacto o de contacto detectan un objeto extraño. Esto significa que las personas, las manos y los dedos no pueden quedar atrapados. Los protectores de dedos son importantes especialmente en las escuelas y guarderías, ya que se considera que los niños necesitan protección especial.
Otras ventajas de IQ box Safety
- Máxima seguridad conforme a la Directiva de máquinas
- Aprobado por TÜV de acuerdo con la norma EN ISO 13849-1
- Instalación simple y parametrización a través de plug and play: enchufar, insertar, hecho
- La solución adecuada para cualquier aplicación y modo de funcionamiento
- Adecuado para ventilación natural y para sistemas de extracción de humos y calor. Se priorizan las alarmas en caso de emergencia
- Cuatro entradas de sensor preconfiguradas para regletas de interruptores de seguridad y sistemas de sensores ópticos: combinaciones flexibles de acuerdo con las especificaciones de la ventana
Con IQ box Safety, podemos ofrecer una solución adecuada para muchas especificaciones diferentes de ventanas automáticas, incluso para las especificaciones de seguridad más altas de la clase de protección 4.
Dr. Dominik Landerer, gerente de productos GEZE¿Qué ventajas ofrece IQ box Safety en comparación con otros productos de protección de ventanas?
Como solución aprobada por TÜV, IQ box Safety cumple con la norma EN ISO 13849-1 y -2. Es adecuado para aplicaciones en el campo de la ventilación natural, así como para sistemas de extracción de humos y calor (SHEV) con función de ventilación. El módulo de riel DIN con abrazaderas conectables y cuatro entradas de sensor preconfiguradas para regletas de interruptores de seguridad y sensores sin contacto permite una puesta en marcha rápida y sencilla del sistema en general, y proporciona una alta flexibilidad y libertad de diseño al diseñar ventanas de ventilación y sistemas de extracción de humo y calor.
Con IQ box Safety, ofrecemos a los planificadores, instaladores autorizados y operadores una solución integral de un solo proveedor, garantizando así el uso seguro de muchos tipos de ventanas diferentes, incluso para la clase de protección 4.
En un futuro próximo, viviremos y trabajaremos en edificios climáticamente neutros. La ventilación natural con la ayuda de ventanas motorizadas puede conformar la base para lograr este objetivo, y está adquiriendo cada vez más importancia para los arquitectos y planificadores.
Dr. Dominik Landerer, gerente de productos GEZEConceptos de ventilación con visión de futuro para edificios habitables
Nuestro objetivo consiste en promover el desarrollo de edificios habitables. Lo hacemos primero a través de productos innovadores que ayudan a avanzar tanto en la seguridad como en la creación de redes con la técnica de edificios con el fin de implementar conceptos de ventilación natural en ellos. Actuamos como socio de arquitectos y planificadores, y ofrecemos asesoramiento en una etapa temprana sobre opciones de ventilación natural, aspectos de seguridad relevantes para ventanas motorizadas y cualquier protección necesaria resultante. También actuamos como expertos para nuestros clientes a medida que desarrollan soluciones alternativas para prevenir riesgos de seguridad en las etapas iniciales.
Nuestros asesores de proyectos están disponibles en toda Alemania, proporcionan asesoramiento específico de objeto en todos nuestros productos y trabajan con planificadores para desarrollar posibles soluciones para cuestiones individuales.
En GEZE, nuestro objetivo consiste en ofrecer a los arquitectos y planificadores la máxima planificación y libertad de diseño, y ayudar a mejorar la calidad de vida y el confort en los edificios a través del uso seguro de ventanas automatizadas.
Dr. Dominik Landerer, gerente de productos GEZE
